Termos de mods de Assetto Corsa, explicados

Também: apps em Lua, apps em Python

Janelinhas dentro do jogo: conta-giros, delta, Pure Config, ferramentas de câmera.

Os apps em Lua rodam pelo CSP e costumam ser mais leves que os antigos apps em Python. Você liga eles pela barra de apps no lado direito da tela.

O formato de modelo 3D do Assetto Corsa. A pasta de um carro ou de uma pista sempre tem pelo menos um.

Ajuda a reconhecer a pasta certa: a pasta que tem o .kn5 é o próprio carro ou a própria pista.

Também: .zip, .7z, .rar

Um arquivo empacotado com pastas dentro. Quase todo mod vem assim.

Primeiro você “extrai” (descompacta) e depois copia as pastas para o lugar certo. O Windows abre .zip sozinho; para .7z e .rar você precisa do 7-Zip.

Também: nome da pasta do carro

O nome da pasta de um carro, tipo ks_mazda_rx7_spirit_r. Nunca renomeie.

Skins, setups e servidores online acham o carro por esse nome. Renomear a pasta quebra tudo isso. Com pistas funciona igual (track ID).

Pasta dentro de “extension” com arquivos de configuração das funções do CSP, do Pure e dos scripts de filtros.

O download de um filtro muitas vezes traz extension\config-ext\…. Se esses arquivos faltarem, o filtro carrega, mas fica errado.

Também: CM

O launcher que todo mundo usa no lugar do original. Nele você começa corridas, muda configurações e configura o CSP.

Grátis no acstuff.club. A versão Lite, grátis, já basta; a versão Full (uma doação ao desenvolvedor) traz extras como campeonatos personalizados e ferramentas de servidor.

Um modelo trazido de outro jogo (Forza, Gran Turismo…) e adaptado para o Assetto Corsa.

A qualidade varia muito. A gente mostra a origem de cada carro para você saber o que está levando.

Também: CSP, “lights patch”

Um grande upgrade do motor: iluminação moderna, dia e noite, clima, mais desempenho e apps em Lua.

Quase todo carro e pista moderno precisa dele. O download se chama lights-patch-v0.x.x.zip, por isso tem gente que chama de “lights patch”.

A física e as configurações empacotadas de um carro. A pasta dele é a pasta do carro.

Alguns carros têm uma pasta data no lugar. De um jeito ou de outro, a pasta que guarda isso vai em content\cars.

Feita a partir de um escaneamento a laser ou LiDAR da pista real: ondulações e zebras com precisão de centímetros.

Também: Browse local files

Opção do menu da Steam que abre a sua pasta raiz no Explorador de Arquivos.

O jeito mais rápido de achar a pasta raiz, mesmo que o jogo esteja em outro disco.

Módulo do CSP para efeitos na tela, como reflexos e uma luz ambiente melhor.

Fica lindo, mas é o único que come FPS de verdade no CSP. Se precisar de frames, desligue isso primeiro.

Modelado do zero pelo criador, não tirado de outro jogo.

Também: filtro de pós-processamento

Define o visual final da imagem: cores, contraste, exposição, bloom.

Um filtro é um arquivo .ini, muitas vezes com scripts extras e ajustes do Pure. Instale na mão; senão faltam partes e ele fica errado.

Quadros por segundo e o quanto eles chegam regulares. Frames regulares parecem mais lisos do que muitos frames irregulares.

Por isso as nossas configurações começam pelas opções DXGI do CSP (frame pacing), antes de tudo.

Versões simplificadas do modelo de um carro, mostradas de longe para o jogo continuar liso.

Carros sem LODs deixam grids grandes e servidores online lentos. Nossos curadores conferem isso.

Também: look-up table

Uma pequena tabela de cores. Filtros usam LUT para a correção de cor; volantes, para corrigir o force feedback.

Se um filtro vem com arquivos LUT, eles fazem parte do visual: copie junto com o resto.

Tudo o que a comunidade cria: carros, pistas, skins, apps, filtros, sons.

Neste site, todo mod leva para a página de download do criador. A gente nunca faz reupload.

Vendido pelo criador (Patreon, Gumroad, loja própria). Neste site aparece marcado como “Pago”.

Comprar na página do próprio criador é o único jeito legítimo. Reupload de mod pago é trabalho roubado.

Suaviza bordas serrilhadas. 2x ou 4x já basta; 8x custa muito para pouco.

Apps do jogo (HUDs, ferramentas). Dividida em “lua” e “python”.

A pasta de um app em Lua (tem um arquivo .lua) vai em apps\lua; a de um app em Python (tem um .py), em apps\python.

Dados temporários que o jogo cria para carregar mais rápido. Pode apagar se algo der problema.

O jogo recria o que precisa na próxima vez que abrir (o primeiro carregamento demora um pouco mais).

Fica dentro da pasta raiz. Guarda todos os carros, pistas, modelos de piloto e climas.

As duas pastas que você mais vai usar são content\cars e content\tracks. Cada carro ou pista é uma pasta lá dentro.

Também: Documentos\Assetto Corsa

A sua pasta pessoal do Assetto Corsa, com configurações, replays, capturas e logs. Mod nunca vai aqui.

Fácil de confundir com a pasta raiz, porque as duas se chamam “Assetto Corsa”. O Content Manager grava os logs em Documents\Assetto Corsa\logs, o que ajuda quando você pede suporte.

Criada pelo CSP. Guarda tudo do CSP, além dos arquivos do Pure e da maioria dos filtros.

Se essa pasta existe na sua pasta raiz, o CSP já foi instalado pelo menos uma vez. O Pure e os filtros PP modernos colocam arquivos aqui, por isso precisam ser copiados na mão.

Onde ficam os arquivos .ini dos filtros de pós-processamento.

Cada filtro da lista Filter do Content Manager é um arquivo .ini desta pasta.

Também: pasta do jogo, pasta “assettocorsa”

A pasta onde o Assetto Corsa está instalado. Quase todos os mods, o CSP, o Pure e os filtros são instalados aqui.

Quando um guia fala “extraia na pasta raiz”, é esta: a que tem o acs.exe e as pastas apps, content, extension e system.

Cada carro tem a sua própria pasta de skins; uma pasta por pintura.

O download de uma skin é uma pasta com imagens (muitas vezes .dds) e um preview.jpg. Ela vai na pasta skins do carro para o qual foi feita.

Também: Post-processing

Os efeitos de imagem do jogo, aplicados depois que a cena 3D é desenhada. Precisa estar ligado para os filtros funcionarem.

Content Manager › Settings › Assetto Corsa › Video › Post-processing. Desligado = sem filtro, não importa o que você instalou.

Versões mais novas do CSP, do Patreon do desenvolvedor (1 €). Chuva e os recursos mais recentes. Recomendamos a 0.3.0 ou mais nova.

Alguns mods novos precisam de uma versão preview; a página deles avisa. As versões públicas são grátis e servem para começar.

Mod de clima e iluminação do Peter Boese para o CSP: céu, luz, neblina e noite realistas.

Disponível no Patreon do Peter Boese por 1 €. A maioria dos filtros PP modernos é feita para ele. Instale na mão, nunca arrastando para o Content Manager.

O app do jogo onde você ajusta o Pure (brilho, presets, botões de reset).

Abra pela barra de apps no lado direito da tela, dentro do jogo. O “Reset weatherFX” ali resolve muito céu com cara estranha.

O antecessor antigo do Pure. Desatualizado: não instale.

Vídeos e guias antigos ainda mandam instalar o Sol. Pule esses passos e use o Pure. Nunca instale os dois.

Também: layout

Uma pista pode ter várias versões (circuito completo, curto, invertido). Cada uma é um traçado.

No Content Manager você escolhe o traçado embaixo do nome da pista.

O módulo do CSP que cuida do clima e do céu. O Pure se conecta aqui.

No CM: Settings › Custom Shaders Patch › WeatherFX. Ele precisa estar ativo e em Pure.

Programa grátis que abre todos os tipos de arquivo em que os mods vêm.

Botão direito no arquivo › 7-Zip › Extrair para “nome\” descompacta numa pasta ao lado.